• Faire un don à l’ASTM

  

  Pour faire un don à l’ASTM, veuillez utiliser un des comptes bancaires suivants :

   CCPLLULL IBAN LU 76 1111 0099 9096 0000
   BCEELULL IBAN LU 02 0019 2312 6707 1000

• la revue tiersmondiste

  Abonnez-vous au Brennpunkt !

  

  Vous êtes intéressé par les évolutions politiques, économiques et sociales dans les pays du Sud et par les relations entre les pays riches et les pays pauvres ? Vous aimeriez savoir ce qui se passe au Luxembourg en matière de coopération ? Alors abonnez-vous au Brennpunkt Drëtt Welt pour seulement 15 euros !

Documentation / Culture

• 7/04/2003

  Nuevas Divas latinas

  Les musiques latines mettent en avant les voix féminines, mais rares sont les très grandes divas, spécialistes dans tous les genres, comme le proclame l’Orchestre Baobab. Divas et prophètes machos L’incontestable fait que la musique latino-américaine regorge de vedettes féminines, surtout comme chanteuses, ne doit faire oublier que du point de vue historique les multiples genres musicaux issus du continent latino-américain ont (...)

• 28/02/2003

  Globalisation, import et export

  Les musiques du monde continuent sur leur envolée, malgré le ralentissement de la vague gériatrique cubaine. Dans notre point de mire : les intersections fructueuses entre la « world » et le pop globalisé. Un bond gigantesque L’une des nouveautés les plus intéressantes de l’année écoulée a sans doute été le projet au titre curieux de « 1Giant Leap ». « We travelled around the world collaborating with the most happening musicians, (...)

• 28/02/2003

  Raisons et déraisons de la dette

  Le centre Tricontinental vient de publier le nouveau numéro d’alternatives sud, un cahier trimestriel sur la pensée du Sud, dont le titre est « Raisons et déraisons de la dette. Points de vue du Sud ». Plus que jamais, la dette du Tiers Monde s’impose comme un des facteurs clés de l’inégalité des rapports Nord-Sud. L’analyse de son origine, de ses causes, de ses mécanismes, des solutions préconisées et de ses effets (...)

• 28/02/2003

  Wortwechsel : Gespräche mit afrikanischen Autorinnen und Autoren

  (IPS) Literatur, Prosa aus Afrika präsentiert sich in Deutschland mittlerweile in einer bemerkenswerten Vielfalt an Themen und Genres. Ob Migration oder Emanzipation, Adoleszenz oder Exil, Diktaturen oder Apartheid, Widerstand oder Identität, ob Jugendroman oder Frauenroman, Krimi oder Persiflage, historischer Roman oder moderner Großstadtroman - die Bandbreite der auch ins Deutsche übersetzten afrikanischen Belletristik ist beachtlich. (...)

• 28/02/2003

  Mona Yahia : Flucht in die Freiheit

  Linas Kindheit in Bagdad erinnert an ein orientalisches Märchen. Doch viele Märchen sind grausam. Als die Macht der grauen Käfer überhand nimmt, muss Lina mit ihrer Familie fliehen. Souk Bagdad war der Name eines alten persischen Dorfes am Tigris. Im 8. Jahrhundert unserer Zeitrechnung legte der abbasidische Kalif al-Mansur dort den Grundstein für eine prächtige Stadt, die „Dar al Salam" heißen sollte, „Stadt des Friedens". Der (...)

• 18/02/2003

  Les projets fous de Carlo Petrini

  Carlo Petrini, sociologue italien, dirige une association piémontaise baptisée Slow Food, nommée ainsi par opposition à "fast food". Elle se bat contre la malbouffe, McDo, Coca-Cola et les OGM. Cette association de gourmets militants, s’oppose aux effets dégradants de l’industrie et de la culture du fast food qui standardisent les goûts ; elle promeut les effets bénéfiques de la consommation délibérée d’une alimentation (...)

• 18/02/2003

  Le commerce équitable du livre

  La collection Enjeux Planète propose des essais sur différents défis liés à la mondialisation. Elle est coéditée par 7 éditeurs africains et 5 de pays du Nord. Traduits au Canada et imprimés en Tunisie, les livres seront vendus moins chers au Sud. « Le Commerce de la faim », « Graines suspectes », « Mondialisation financière et terrorisme » et « Encore un siècle américain ? » : ces quatre livres ont deux points communs : ce sont des (...)

• 18/02/2003

  « Goorgoorlu » ou l’art de la débrouille

  A la fin des années 80, le Sénégal est soumis aux rugosités du plan d’ajustement structurel élaboré par le Fonds monétaire international et la Banque mondiale. Cela aura des incidences très dures sur les populations. La paupérisation s’accroît au moment où, sur le plan politique, la contestation s’empare de la rue, en 1988, après l’emprisonnement de l’opposant Me AbdoulayeWade [élu président en février 2000 (...)

• 18/02/2003

  "Gott ist nie mit den Verlierern"

  Freundlich lächelnd kommt mir ein älterer Herr entgegen, die Schirmmütze tief ins Gesicht gezogen. Er zündet sich eine „Kretek" an, eine Nelkenzigarette, deren allgegenwärtige Duftschwaden jeden Winkel seiner Heimat durchwehen und wie ein unsichtbarer Schleier über den Inseln schwebt. Gerade von einem Bummel durch Züricher Buchläden zurückgekehrt, präsentiert sich Pramoedya Ananta Toer, Indonesiens berühmtester und meistgelesener (...)

• 18/02/2003

  Überleben im Krisenkaleidoskop

  Indonesien ist der flächenmäßig größte und bevölkerungsreichste Staat Südostasiens. Als Schnittpunkt der alten Seehandelswege zwischen Arabien, Indien und China war Indonesien das Objekt der Begierde vieler kolonialistischen Länder. Die europäische Eroberung in großem Stil begann ab 1602, als die Holländer die "Vereinigte Ostindische Compagnie" gründeten. Nach dem Bankrott der Compagnie 1799 organisierte die holländische Regierung direkt die (...)

• 11/12/2002

  L’esprit vivant des musiques du monde

  Malgré quelques effets de concentration, la scène des maisons de disques consacrées aux musiques du monde reste très active. Quelques nouveautés parmi une réjouissante panoplie. Israël/Palestine Ce n’est peut-être pas le moment pour présenter des disques d’interprètes israélien-ne-s, mais vous allez comprendre pourquoi je le fais. Le label "Magda" de Tel Aviv n’est pas seulement spécialisé dans la production de musique (...)

• 10/12/2001

  Die Globalisierung des Krimis

  Seit zwei bis drei Jahren gibt es vermehrt deutsche Übersetzungen von Kriminalromanen aus der Dritten Welt, besonders aus Lateinamerika. Wenn man die Veröffentlichungen zusammenzählt, kommt man auf vielleicht 30 Titel, vielleicht deswegen, weil bei vielen Romanen die Genrezuordnung schwierig ist, sich die Grenzen zwischen ?hoher ? und populärer Literatur verwischen. Etwa 20 dieser Bücher werden hier behandelt, die empfehlens- und (...)